29일 저녁, 일본주재 중국대사관은 일본에 있는 중국공민들이 지진재해를 주의할 것을 당부했다.

당부에서는 7월 28일 16시 27분, 일본 구마모토현에서 리히터규모 7.1급 지진이 발생했으며 12시간 동안 여진이 148회 이상 발생해 막대한 인명피해를 초래했다고 말했다. 일본기상청은 일주일 동안 같은 규모의 강진에 대비해 주의를 기울일 것을 당부했다.

일본주재 중국대사관은 중국공민들에게 일정을 잘 조정하여 피해지역방문을 피하고 자기보호의식을 실질적으로 높이며 자신의 안전예방조치를 강화할 것을 당부했다. 지진동향, 기성경보 및 재난예방정보를 면밀히 주시하고 현지 정부가 발표한 예방, 대피 지침을 따르며 여진 및 2차 재해를 각별히 주의해야 한다. 긴급정황에 직면하면 제때에 경찰측에 신고하고 일본주재 대사관, 령사관에 련락하여 도움을 요청해야 한다.

일본기상청의 소식에 따르면 구마모토현에서 29일 저녁 5.8급 지진이 발생했다고 한다. 일본기상청은 지진은 현지시간 29일 22시 19분(북경시간 21시 19분) 좌우에 발생했고 진앙은 북위 32.4도, 동경 130.4도에 위치해있으며 진원깊이가 매우 낮다고 밝혔다.

연변라지오TV넷 연변방송APP

来源：人民网 朝文版

初审：金垠伶

复审：金明顺

终审：金敬爱