통   고

광범한 시민, 관광객 및 업주:

시장 운영질서를 한층 더 규범화하고 안전위험요소를 제거하며 시민과 관광객, 업주들에게 더욱 편리하고 안전한 쇼핑 및 경영환경을 제공하기 위해 원 수상시장을 폐쇄하고 새 수상시장을 개장하기로 결정했습니다. 이에 따라 다음과 같이 통고합니다.

1. 원 부지 수상시장 페쇄 일시: 2026년 7월 16일부로 원 수상시장은 전면 페쇄됩니다.

2. 새 부지 수상시장 개장 일시: 2026년 7월 18일부로 새 수상시장이 시험 운영에 들어갑니다. (새 수상시장 주소: 연길시 삼꽃거리 2599번. 원 수상시장에서 북쪽으로 1km 거리)

3. 원 수상시장 페쇄 후 주변 및 하천 연안 지역에서 도로를 무단 점거한 로점상 영업 및 불법 주차 행위를 금지합니다. 시민과 관광객들은 출발 시간과 로선을 합리적으로 계획하고 각 업주들은 새 수상시장의 원활한 운영에 협조하여주기 바랍니다.

이상 통고합니다.

2026년 7월 15일
연길시상무국

연변라지오TV넷 연변방송APP

편집: 한기영 

来源：延吉市商务局

初审：韩奇颖

复审：金明顺

终审：金敬爱