[지구촌은 지금] 아르헨띠나, 년내 4번째 금리인상으로 통화팽창에 대응

4월 12일, 사람들이 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 정육점에서 상품을 골라 사고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/22bec4a5309baeeba16a969183048734.png

4월 12일, 아르헨띠나 부에노스아이레스에서 한 고객이 술매장 앞에 서서 상품을 골라 사고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/881fb59c4c6c9cfa6454f07cc6699f20.png

4월 12일, 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 정육점에서 한 가게 주인이 칼을 닦고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/6669e827e2d3b1547e0fec8f8e34eb7f.png

4월 12일, 사람들이 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 시장 안에서 줄을 서서 쇼핑하고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/49d5b0d482f40c445106372f887bad50.png

4월 12일, 사람들이 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 정육점에서 상품을 골라 사고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/eca39a0c5e06c4b8c85abb78bf0ff6c8.png

아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 시장 안에서 채소의 무게를 달고 있는 가게 주인. (4월 12일 촬영) 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/81fe814ea5fe3c6fb2d54bc010d917c5.png

4월 12일, 한 녀성이 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 상점에서 조리도구를 골라 사고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/9aa5c7d13ebc0691bd884c3a0df0f4b4.png

4월 12일, 한 상인이 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 시장 안에서 일하고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/c2e3b8939f36efbebcbf5606490155f6.png

4월 12일, 아르헨띠나 부에노스아이레스에서 한 녀성이 쇼핑을 하고 시장을 떠나고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/f6ff4953eb8fa95583b4c41cde8b2eb8.png

4월 12일, 아르헨띠나 부에노스아이레스의 정육점에서 한 녀성이 돈을 지불하고 물건을 구입하고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/ffca666811672e33cfbc64b43b48a4ba.png

4월 12일, 아르헨띠나 부에노스아이레스에서 한 녀성이 쇼핑을 하고 시장을 떠나고 있다. 아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/7641d5d0509c583749420ad146f9ccb2.png

4월 12일, 사람들이 아르헨띠나 부에노스아이레스의 한 시장 안에서 줄을 서서 물건을 사고 있다.아르헨띠나 중앙은행이 13일 기준금리를 년 44.5%에서 년 47%로 인상한다고 발표하였다. 이것은 아르헨띠나 중앙은행이 올해 들어 네 번째로 금리를 올린 것이다. 아르헨띠나 중앙은행은 이날 성명을 내고 금리를 재차 올린 주요 원인은 지난 몇 달 전 보다 3월 아르헨띠난 통화팽창 수준이 급상승했기 때문이라고 밝히면서 이는 주로 외부 충격에 따른 결과이며 식품과 에너지 가격이 받는 영향이 특히 심각하다고 덧붙였다. 사진제공: 신화사

https://oss.iyb983.cn/a/10016/202204/3568616a58418d69caf8b12ac44f101b.png