图文
중국질병예방통제쎈터: 독감 등 호흡기전염병 점차 다발기 진입
2025-09-24 10:51 연변라지오TV넷 연변방송APP

9월 22일, 중국질병예방통제쎈터 연구원 한준은 날씨가 서늘해짐에 따라 독감 등 호흡기전염병이 점차 류행하는 시기에 접어들었다면서 대중들이 제때에 독감백신을 접종할 것을 건의했다.

 

우리 나라는 이미 전국을 아우르는 독감모니터링네트워크를 구축했다. “매년 독감백신을 접종할 것을 권장하는데 비록 완전히 감염을 피할 수는 없지만 이는 여전히 현재 독감을 예방하는 가장 효과적이고 경제적인 수단이다.” 한준은 백신을 접종한 후 감염이 발생하더라도 페염, 호흡부전 등 심각한 합병증의 발생위험을 뚜렷이 낮출 수 있다고 말했다. 특히 로인과 아동 등 면역력이 비교적 낮은 사람들이 백신을 접종하면 입원, 중증 내지 사망의 위험을 효과적으로 낮출 수 있다.

 

독감을 예방하려면 손을 자주 씻고 과학적으로 마스크를 착용하고 실내 환기를 유지하는 등 일상보호를 강화해야 한다. 일단 발열, 기침, 코물 등 독감증상이 발견되거나 독감으로 확진되면 타인과의 접촉을 최대한 삼가하고 마스크를 착용하여 바이러스의 전파를 피해야 한다.

 

국경절 련휴가 다가오면서 친지방문, 외출려행이 증가하고 사람들의 이동이 빈번해지고 있다. 한준은 련휴기간 출행할 때에는 목적지 전염병 류행정황 및 관련 부문의 건강위험안내에 주의를 돌리고 맞춤형 대비를 잘해야 한다고 당부했다.

 

연변라지오TV넷 연변방송APP

 

来源:人民网 朝文版

初审:韩奇颖

复审:金明顺

终审:金敬爱